随着气候危机加剧，适应其后果是关键｜绿会国际讯

气候危机的强度和影响越来越大，干旱、洪水和热浪在南北半球经常发生。这引发了一场关于如何帮助人们、生态系统和经济适应被称为气候变化适应的新现实的全球对话。然而，正如联合国环境规划署（UNEP）最新发布的《2022年适应差距报告》所显示的那样，对话尚未转化为充分的行动。报告发现，适应规划、融资和实施方面的努力跟不上日益增长的风险。环境署科学部门的马滕卡佩尔教授（Maarten KAPPELLE）进行访谈，以了解该报告传达内容，环境署将如何促进适应。

中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会，绿会）是联合国环境规划署的认证机构，现将相关访谈整理发布如下，供读者朋友参考、了解。

(相关资料图)

图源：UNEP

适应气候变化预计将成为即将在埃及举行的联合国第27次气候大会(COP27)的一个焦点。什么是气候适应？为什么它很重要？

MK: 适应本质上是指我们采取的措施，以帮助国家、社区和部门，如农业和可再生能源，规划并在气候变化的影响中茁壮成长。因此，例如，如果我们通过更好的预测知道干旱即将到来，我们可以做一些事情，比如在适当的地方收集水，种植更耐寒的作物，恢复生态系统，比如森林。

适应有很多种，但其中一种关键方法是我们所说的基于生态系统的适应，本质上是利用生物多样性和生态系统服务来保护人类的项目。其中一个例子是种植红树林，它可以吸收海浪，并作为洪水的天然屏障。

关于适应的现状，《2022年适应差距报告》告诉我们什么?

MK:不幸的是，这不是一个好消息，而是一个响亮的行动呼吁。我们看到了1.1摄氏度的全球变暖对气候的巨大影响，而且我们正朝着更高的温度前进——远超过2摄氏度，除非我们认真对待减排问题。即使我们减少排放，我们仍然需要适应，因为温度开始下降需要几十年的时间。

我们看到的是国家层面规划的增加，超过80%的《联合国气候变化框架公约》（《巴黎协定》隶属于《公约》）缔约国实施了至少一项国家适应规划文书。问题是资金严重短缺。到2030年，我们可能每年需要3000多亿美元来满足世界适应气候变化的需求。然而，今天，资金缺口巨大：流向发展中国家的国际适应资金比预计需求低5-10倍。这意味着我们没有看到足够的项目实施。

环境署在帮助促进适应方面做了什么?

MK：我们正在做的——除了发布像这份报告这样的科学报告来显示我们在哪里、我们需要到哪里以及如何到达那里——是在通过实地项目证明适应是有效的。环境署在50多个国家协助了超过75个气候变化适应项目。这些项目将使约250万人受益，恢复11.3万公顷土地，提高6万人和131个机构的气候适应知识，建设1100多个集水设施和82个气象站。这是一项重大的努力，但与挑战的规模相比，只是沧海一粟。然而，我们希望我们在世界各地的项目可以通过创新的、基于自然的解决方案，为其他许多人指明道路。

我们需要做些什么来促进适应?

MK：首先，发达国家需要兑现他们在《格拉斯哥气候协定》(Glasgow Climate Pact)下的承诺，为适应气候变化提供所需的资金。《格拉斯哥气候协定》是世界各国领导人在2021年英国联合国气候峰会上签署的一项协议。这还应该包括对损失和损害的考虑，因为许多对气候变化负有最小责任的国家已经遭受了巨大的损失。我们还需要加快科学研究、规划和实施，深化国际合作。

各国应该开展什么样的实地工作?

MK：更努力地关注那些既能增强对气候变化的适应能力又能减少温室气体排放的项目会有很大帮助，因为这可以为同样的投资实现双赢，还能带来就业和改善生计等共同利益。

基于自然的解决方案，如恢复泥炭地和森林，尤其有效，因为它们可以隔离碳，并提供各种适应服务，如储存和过滤水，防止极端天气事件的发生。

基本上，通过破坏自然，我们帮助推动了气候变化，降低了自然界保护我们免受气候影响的能力。可以说，如果我们能够通过保护和恢复自然，使自然回归正轨，我们将在很大程度上解决当今和未来世界面临的适应和减缓挑战。

原文参看：https://www.unep.org/news-and-stories/story/climate-crisis-intensifies-adapting-its-fallout-key

整理：Lucy审核：Daisy

编辑：Pierre